Temporada 3: "El estigma del Dr. Vaporeso"
Capítulo 1:

 

 

Coro polifónico de la ciudad de Cholila: Juan Carlos Transcripción por "Corcho"

(Capusotto con un rastrillo, Alberti, Samsó, Ríos y Takashima, vestidos de negro, con sombreros también negros, como Amish (?). Casero dirige… Samsó y Takashima medio tentados. Los demás con cara de locu)

(Todos cantan a coro, con Casero, entre parentesis lo que canta Casero solamente en el fragmento de cada verso)

(Cuando la palabra se corta “p-ta” significa que es una mala palabra, y se tapan la boca mientras lo cantan)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


-Casero (medio tentado):
El Coro e’ la ciudad de Cholila, va a cantar una canción je-je.

Muchachos… (Asienten)
Uno, dos, tres, cuatro-cinco, vayan ahora, yaaaaaaaaaaa ¡ya!

-Coro:
Que alegría me trajo mi padre hoy por la mañana
Una extraña y sencilla emoción me embargó el corazón
(¡pon-pon-pon!)

En las calles del pueblo se dice que vuelve Juan Carlos
El que un día de mucha congoja nos dijera adiós
(Casero se saca los mocos)

(Casero deja de cantar)
Yo a Juan Carlos le chupaba bien la p- ta
Mientras le daba bomba, a mi primo Sebastián
(señalan todos a la derecha)

A Juan Carlos yo bien lo recuerdo cuando éramos niños
Y saltábamos como gacelas al rayo del sol
(Casero hace como que lo señalan)

Y crecimos junto al abedul y a los bellos cipreses
Y cul- contra el paredón detrás de la estación
(culiamo-*)

Los durmientes volaban por el aire
Juan Carlos con los dientes los iba a buscar



**** tempranera vuelan golondrinas (¡pom- popom!)
Y una muy muy blanca mariposa aquí vino a posar (¡se vino a posar!)

Más Allá divisé a Juan Carlos corriendo en pelotas (pin-pipin-pipin-pipin)
Y a todo mi pueblo caliente siguiéndolo atrás (tu-tutu-tutu-tutu)

El o- to de Juan Carlos quedó como un florero (Casero con los gestos)
Por todos los gladiolos de la comunidad


(Casero canta de nuevo)
Hoy de nuevo nos deja Juan Carlos un mundo de llamas*
Y nos queda un arcón de recuerdos para atesorar

Nos dejó su bondad infinita y un ramo de rosas
Y una picazón de pelotas que me tiene mal

Llevate las ladillas de donde la trajiste
La con- de tu hermana no vengas nunca más


-Casero:
Eta historia es una de las historias… que nosotro’ teníamos en nuestros discos, “Cien Historias Folclóricas Asquerosas”
(Capusotto se recaga de risa y se tapa con la cabeza de Rios, todos sonrien, se tientan)
Pídanlo en nuestra secretaria de Cultura, pregunte por Julio Marbim.-
 

 

 

Potos de película: En el nombre del choclo Transcripción por "Corcho"

AC (ALFREDO CASERO) = CONDUCTOR
RS (RODOLFO SAMSÓ) = ESPOSO TURRO DE EL JABER
FA (FABIO ALBERTI) = ASISTENTE DEL ESPOSO TURRO
VJ (VIVIAN EL JABER) = ENAMORADA DEL CHOCLO, ESPOSA DEL TURRO
-------------------------------------------------------------



-AC: Hoy voy a presentarles una película que realmente les va a llenar los corazones de alegría. El entusiasmo, con que se hizo esta película, es solamente comparable al que John Crosford hizo Ben-Hur.

(Empieza una música)
El 4 de Agosto de 1941, 6 de la tarde, primero llovió, después paró de llover, después salió el sol… y dijeron “no llueve más” pero a la noche (palmea)
¡Llovió otra vez de nuevo! Diciendo que Hollywood nada es predecible

[Cartel de Presentación]


Que linda película, la película se llama “En El Nombre del Choclo” y es la historia de una mujer desesperada corre, corre, corre por su vida… y de tanto corre, se enamora con algo que tiene con la tierra pobrecita ella todavía había vivido en la… en la “tiega”. ¡Che! ¡Eh!

Y que se encuentra sola, ¿entonces la mujer que hace?, se enamora de un choclo, ¿y el choclo que hace?, le corresponde el amor… ¡pero el marido…! Que es un turro, agarra y dice “ahh ¿la vas a matar?” y ya está… te conté el final.

Pero en el final te voy a redondear todo lo que es el amor, que tiene esa película y uno de los hombres que más se ha entregado a la historia del cine…

(Lo mira en un papelito): Harry Budley

[Empieza la película, blanco y negro, titulo:
EN EL NOMBRE DEL CHOCLO, Harry Budley (1983)
Estan todos los personajes menos Casero, desde lejos, El Jaber corre por un campo de Choclos, y los dos la persiguen, desde lejos se escucha a Samsó]

-RS:
¡Agarrenla! ¡Agarrenla!

[Finalmente, Vivian se tira a la tierra con el choclo abrazado, y Alberti con Samsó, parados, la miran. Después…]

-RS: ¡Loca! ¡Completamente loca! ¡Le estas hablando… a un choclo!
-VJ: No es simplemente un choclo… es los labios de este choclo- ¡que yo encuentro que es el amor!

-RS: ¿¡Pero se puede saber donde tiene labios un choclo, que yo no los tenga!?
-VJ: ¿Acaso no ves? Los tiene acá, en la tercera hilera de dientes, y acá su pelo, y su cuerpo y sus piernas. El es mi amor ¡pero no me entregaré!

-VJ: Que la virgencita de -apepé nos acompañe

(Lo saca de la tierra, ellos la miran. Cuando se va, Samsó y Alberti)
-RS: Dejala… ya sabés lo que tenés que hacer
-FA: Pero patrón, no me pida eso
-RS: ¡Pero te puedo pedir eso y mucho mas…! ¡Por algo soy- Ratón Ayala!

(A lo lejos, se escuchan seis tiros)
-RS: ¡Upalala!…

(Se va Samsó…)

 

 

Estudiantes de publicidad: Transcripción por "Corcho"

Elenco:

Alfredo Casero               - Narrador / Director de Publicidad
???                          – Sr. Dojadonjerger / Luis Jonathan Rojas
Fabio Alberti (con peluca)   – Rubén Tumini
Fabio Alberti (sin peluca)   - Estudiante de Publicidad #1
Diego Capusotto              - Estudiante de Publicidad #2
Rodolfo Samsó                – José Pocino
Daniel Marín                 – Carlos Petunatti
Santiago Ríos                – Jaime Chuchu
Vivian El Jaber              – Liliana Canosa
???                          – Nancy Duplaa
Letrero                      - Lo que se lee en pantalla (cuando aparece)
Canción                      - Canción que se estucha durante el final

-------------------------------------------------------------------------

-Narrador: ¡Sumate al desafío Worcesterchire! En el Empire State de Nueva York, se entregaron los primeros premios de manos del Sr. Dojadonjerger.

Presidente de la Worcestershire para la América Latina.

-Luis Jonathan Rojas (Dojadonjerger): Hacemos entrega de esta preciada “mondiola”, la primera de esta serie de entrega de premios que vamos a hacer, que ha sido mordida oportunamente por el Sr. Adolfo Casini.

-Narrador: Vos también poder hacerte acreedor de hermosos premios.

Rubén Tumini cambió su vida. Ahora, una “mondiola” y Worcesterchire le dieron la posibilidad de viajar a “Mayami” sin los gastos pagos.

(Diapositivas de fiambres y achuras, mientras pasa un letrero y Casero habla…)

-Letrero: “Vos también podes ganar estos fabulosos premios. Busca la cola del chanchito en tu parrilla amiga. Todavía quedan mas de 4.000 “mondiolas” sin entregar.”

-Narrador: ¡Sumate! Vos también podes ganar estos fabulosos premios. Buscá la cola del chancho en tu parrilla amiga. Quedan todavía más de 4000 “mondiolas” sin entregar.

-El Sr. José Pocino se ganó un set de chorizos

-El Sr. Carlos Petunatti una tira de asado para compartir

-El Sr. Jaime Chuchu un chorizo (lo dice rápido)

-La Sra. Liliana Canosa una tira de asado co’ de marucha (rápido nuevamente)

-Y Nancy Duplaa un vacio relleno

 

Canción:

“Para aderezo del vacio, el riñón, la tripa gorda, nada mejor que… ¡Worcestershire!”

 

(En unas butacas de cine, Capusotto y Alberti aplauden y Casero con cara de orto…)

 

-Alberti: Emotiva…

-Casero: Ustedes después de esto tienen como una Catarsis, ¿no?

-Capusotto: Si, señor.

-Alberti: Y Si, son muchas horas de trabajo, mucha dedicación

-Capusotto: Nuestra Especificación…

-Casero: Pero siento como que al final el trabajo no pasa…

-Capusotto: Usted esta echo, esta cumplido…

-Alberti: Caliente como… si, si, si.

-Capusotto: Satisfacción

-Alberti: Si, si, satisfacción

-Casero: ¿Saben como le llamaban a esto los griegos?

-Alberti y Capusotto: ¿Cómo?

-Casero: “Pelotudez”

 

 

 Premios del desafío "Chimichurri Wocestershire":
 

 

 

 

 

 

 

 

¡Llame Ya!: Suicider Viewer Transcripción por “CoRcHo”

 Narrador:
Acabe ya con el problema de olvidarse de su vida en el momento en que va a suicidarse…

 Takashima:
¿Pelo Como?

 Narrador:
Si usted puede suicidarse recordando toda su vida antes de morir, con el nuevo “Suicider Viewer”

 Takashima:
Eeeeeehhhhhhhh

 Narrador:
Un casco adosado a la cabeza con una pequeña cinta de película proyecta delante suyo fotografías y diapositivas en el momento de morir.

Usted, podrá recordar cada uno de los momentos gratos vividos y los ingratos también.

En Caso de haber cometido errores, podrá entonces arrepentirse antes de morir, y así llegará al cielo en lugar de irse al infierno…

 Nadie puede quitarle a usted el derecho a vivir o morir, pero si puede hacerlo de una manera alegre y feliz y como… recordando a sus hijos, a sus amigos, a su esposa, a su perro o su gato, a dos gatos o a un caballo. A Tres Caballos, a dos perros.

 ¡Llame Ya! El “Suicider Viewer” puede ser adquirido por usted llamando a los números que aparecen a continuación en pantalla…

 Paises en pantalla:

 - GODORRIA  (058)-332564
- PUPUQUI   
(666)-094611
- TURUTU    
(969)-696969
- CHADORNA  
(778)-867453
- MURURNIA 
(012)-456789
- CULETE   
(777)-654321
- LULIMI   
(542)-246810
- PIPIQUI  
(987)-485971

 

 

No sea turro, sea cortés: Tachero Transcripción por “CoRcHo”

AC (ALFREDO CASERO) = NARRADOR
JT (JORGE TAKASHIMA) = EL TURRO (EN ESE CASO)
RS (RODOLFO SAMSÓ) = EL CORTÉS (EN ESE CASO)
-------------------------------------------------------------


-AC: No Sea Turro, Sea Cortés

-JT: Si un tachero me encierra… bajo con un fierro y le rompo la cabeza

-RS: ¿Con un Fierro? ¡No! “Pase Ud. Que está apurado”

-JT: ¡Ahhhhhhh!

-RS: ¡Pase Ud Que esta apurado!

-AC: Fue un mensaje de SONDROBE, para la calidad de vida

 

Heladería "Los Pelados":  Transcripción por “CoRcHo”

ELENCO:

AC: Alfredo Casero  (como “El Heladero”)
DM:
Daniel Marín    (como El Dueño junto con su Socio Ríos)
SR:
Santiago Ríos   (como El Dueño junto con su Socio Marín)
DC:
Diego Capusotto (como El Gay #1)
RS:
Rodolfo Samsó   (como El Gay #2)
FA:
Fabio Alberti   (como El Gay #3)

 

DM: ¿Qué Estas Haciendo? Mira, ¡estoy repodrido de vos!, ¡la gente tiene quejas! Me… Me Agarra la gente y me dice que vos atendés mal, ¿me entendés?
Y encima me miras así, ¡ni me miras!
Desde que fundamos la Heladería “Los Pelados”, esto siempre se atendió con Dignidad, Respeto y Unión (golpea el mostrador) ¿me entendés?
Desde que lo abrimos, siempre atendimos bien y vos me mirás así, y… y no me decís nada, ¿como te curás?

(Casero se pausa y responde enfrentándolo)

AC: ¿Cómo?
DM:
¿Cómo te curaá? (tentado, a medio reír)
AC:
No Entendí…
DM:
¡Qué tenes que curar esa manía de atender mal a la gente!, ¿me entendés?, Me… ¡me pones nervioso!

(Casero le pega en la nuca y Marín se tira desapareciendo “¡Ahh…!”)

AC (pensando en voz baja): Tomá, tomátelas, no me rompas mas las pelotas, A ver si todavía es cierto…

(Aparece Ríos y le toca la espalda)

SR: Escuchame una cosa… ¿por qué le pegaste a mi socio? (lo repite mientras Casero hace teatro…)

(Casero escupe el helado y tira el vasito y simula que la mano con la que agredió al socio esta fuera de control, la toma por la otra diciendo…)

AC: ¡Mano Loca!... Qúedese Quieto, no la puedo manejar…

(Casero golpea la mano contra el mostrador, tira los vasitos que estaban en el mostrador y finalmente la mete en un jarrón diciendo “¡Yo no le levanté la mano, fue la mano!” mientras Ríos se altera y le dice)

SR: Pará… Pará… Pará un poco… ¡¡Pará, Pará!! ¿¡Qué me estas rompiendo todo el negocio!?

AC: ¡Quieta! ¡Quieta!

SR (agarra la mano de Casero y la pone contra la mesa con fuerza):

¡Pará, Pará! ¿¡Pibe, estas loquito o que te pasa!?

(Casero mete la mano en el Jarrón): ¡Esperá!, Pará Pará Pará…

(Casero se tranquiliza y saca la mano del frasco y deja de gritar)

SR: Tranquilo… Tranquilo… ¡Tranquilizate un poco! ¡Por Favor!
Tranquilizate, hace algo… anda a ver un médico… Querido…
¿Pero como le vas a pegar a mi socio?, ¡me tiraste todos los vasitos!, esto es un quilombo…

Pará un poco, vos tenés que vender helados, ¡nada mas!
¡No te comás los helados! ¡Tres Tarros te comiste ayer! Pará la mano…

(Ríos habla y por cada palabra lo interrumpe a Casero tratando de que se calle…)

SR: Vendé ¡Helado! ¡Helado! ¡No! ¡No! ¡Helado! (señala para afuera y lo deja solo a Casero…)

(Al minuto se escuchan a tres gays cantando mientras entran a la heladería…)

GAYS: “Too Sexy for My Garch…” “Too Sexy for My Garch…”

(Al llegar, se agarran de la punta del mostrador mirándolo a Casero y los tres dicen al mismo tiempo mientras se agachan “elegantemente”)

GAYS: “¡Holaaaa!”

(Casero mira hacia la cámara asustado y responde)

AC: Eh… Buenas Tardes…
DC:
¿A Cuanto tenes el “cucu”?
AC: ¿Eh?
DC: El “Cucu”… el Cucurucho, Pichón… (¿A cuanto lo tenes?)
AC: Ehh… Eh… hay de un… de… de diferentes precios: $1, $1.50, $2, $2.50, después está el “Súper Cadol Special” que está a $5

DC: Decime una cosita… ¿Puedo probar el “Sambayon Carusso”?
AC: ¡Sambayón Carusso! Sí cómo no… (Les doy a probar…)

(Casero piensa en voz baja mientras Samsó y Capusotto se agarran su cintura y cantan “Too Sexy for My Garch…”)

(Casero le da la cuchara con helado y Capusotto agarra sus manos y pasa la boca por la cuchara lamiendo próximamente a Casero quien asustado dice “No… No…” y una Música se enciende. Capusotto lame el helado y se lo mete-saca estilo pete 2 veces, luego Casero Urgente saca la mano)

AC: Me Dá Impresión… ¡Nooo! ¡Noooo!

(Al sacárselo, Capusotto se emociona tragando el helado)

DC: Riquísimo…

(Samsó se entusiasma y pregunta al heladero… mientras éste con asco dice “Me Chupó la mano… Me Chupó la mano”)

RS: ¿Y la banana como está?
AC: ¿¡Nunca probó la banana!? (Se queda balbuceando)
RS: Todas las bananas son distintas…
AC: “Aaay” “Aayyyy” “Aaaaaayyyyy” (mirándo a la cámara nuevamente)

Nooo… ¿pero nunca probó el “heludo”… el… helado de banana…? ¡Cómo puede ser…!

(Los gays insisten en que pruebe la banana y Casero se decide…)

(Dándole la cuchara a Samsó, Alfredo cierra los ojos y mira para otro lado)

AC: Banana, Señor…

(Pasa lo mismo que con Capusotto, la música se enciende, y Samsó agarra con sus manos las de Casero y chupa como un pete la cuchara 3 o 4 veces)

AC (alterado nuevamente): “¡Noooooo!” “¡Aaaaahhhhhh!” “Aayyyyy” “Aaaay”

(Al sacárselo, Samsó se pone contento y responde a sus colegas…)

RS: ¡Riquísima!, Riquísima…

(Casero lloriquea del Shock y llega el turno de Alberti…)

FA: A mí me podes hacer… probar el Kinoto.

(Casero paralizado con la mano en la cara, pensando…)

AC: Kinoto… (Y si, dale…)

(Los otros dos gays lo alientan cantando “Too Sexy My Kinoto” “Too Sexy My Kinoto”)

(Casero nuevamente le acerca la cuchara y mira para otro lado)

(Alberti agarra las manos del heladero, la música se enciende y éste directamente le chupa los costados a la cuchara lamiendo los dedos índice y anular de Casero)

AC: “Ahhhhhhhh!” (Y se da por vencido…)

(Los otros cantan emocionados “Too Sexy My Kicielo” “Too Sexy My Kicielo”)

RS: Hay Señor, ¿puedo pasar al toilette?

AC (indeciso): Ehhh, Ehhhh, Sí, si.

FA: Hay, ¿no me darías un poco de agua, por favor?

(Samsó pasa por atrás de Casero y lo apoya)

AC: “Ahhhh, Ahhhh”… Emmm, si, eh… ¡Agua!

(Casero le da el agua, y al igual que con el helado, toma desde sus manos, y por el espacio Casero-Mostrador pasa Samsó y le apoya el culo sobre “el” de Casero)

RS: ¡Ya Está! ¡Volví del Toilette!

AC: “¡¡Ahhhhh!!” “¡¡Nooo, No!!”

(Capusotto se prende un pucho…)

(Casero suelta todo cuando Samsó pasa y se pone histérico, Grita y balbucea, Alberti le dice que el agua tenia un gustito raro y Casero contesta con sonidos como de pedo y Balbuceo)

AC (ya un poco tranquilo): ¿Qué van a llevarrrr?

DC: Digamos, en el Helado de 1 Kilo ¿cuantos gustos entran?

AC: Y… ¡Cuatro!

 

GAYS: ¿Cuatro?

RS: ¿Cuatro Solo?

DC: Cuatro es de… ¡mezquino!

RS: Hay… ¡Nos vamos! (golpea el mostrador, ofendido)

 

GAYS: Bueno, vamos al de acá a la vuelta... Si, Si, Vamos…

 

(Se van los Gays…)

 

RS: ¡Chau Pelado!

DC: ¡Chau!

 

(Alfredo queda confundido y los mira a Marín y Ríos atrás del estudio, y les dice “¿Ustedes vieron...? eh… eh… y entra una señora al local…)

 

SEÑORA: ¿Tiene un helado de Crema de Moca?

AC (Se le agota la paciencia): ¿¡Porqué no se va a un poco la mierda Señoraaaa!?

 

(Casero se queda gritando y la señora se agarra la cabeza con las manos)

 

[Volver al índice de la temporada 3] [Volver a la página principal]